Kia seem to be trying to move from 'budget' to 'funky' while Hyundai concentrate on being grown-up and sensible.