Making Of: C'était un rendez vous

[Cyco]

THIS has been posted on Google Video.

[werty]

umm yeah, i have no idea what they just said

[johnnynumfiv]

If only I paid a little more attention in french class....
It only loaded for a few seconds, but it seemed interesting.

[Revolution]

I watched it, it was interesting, I only wish I knew what they were saying!

[lightweight]

I thought that Lelouche was driving a Ferrari....

[ruim20]

Great find i new about the Merc, but i allways doubted the sound
and by his one words, it was him doing the driving, so the myth of the racedriver is gone .

Great little movie.

[doggy]

I can translate it if you want me to, I'm from Québec so french is my primary language. I guess it will take a lot of time since the video is 9:28 long, but who cares? lol I may do it if necessary.

[Rockefella]

I can translate it if you want me to, I'm from Québec so french is my primary language. I guess it will take a lot of time since the video is 9:28 long, but who cares? lol I may do it if necessary.

There are 10 virtual dollars and a boatload of respect coming your way if you do.

[deffenbaugh03]

Just a summary would be nice, you don't have to translate all 9 and a half minutes

[henk4]

They are repeating the film scene, with the same Mercedes as they used before, and as already said it was not a French/Belgian racing driver (He mentions Ickx, Laffite and a few others) that drove it, but he drove the car by himself. It is five o' clock in the morning and they are taking the same route as during the movie. Lelouch is also flabbergasted by the same light conditions that they are experiencing now, which are exactly the same as during the movie shots.
The Ferrari sound was obviously added later

[Guest]

damn, i forgot how great this vid was! 8:00-8:13 = automotove porn

[McReis]

Lelouch is also flabbergasted

What does that mean? because I usually visit the dutch website "flabber.nl" and I have no idea what their sentence "totally flabbergasted" means.

[6speed]

If only I paid a little more attention in french class....
It only loaded for a few seconds, but it seemed interesting.

You've never heard of rendezvous? Oh man, you're missing out...

[Jack_Bauer]

What does that mean? because I usually visit the dutch website "flabber.nl" and I have no idea what their sentence "totally flabbergasted" means.

From www.dictionary.com -

Flabbergast: To cause to be overcome with astonishment; astound.

[alan]

http://video.google.com/videoplay?do...un+rendez-vous will get you the complete original video