I'm pretty sure that Ferrari is not big.
I don't know what year Maserati 5000 GT you are referring to but a '63 is only 187.4" long (nowhere near "big") and weighs around 3,200 lbs.
Remember that most of the big '50s/early '60s American cars were not only heavy, but had mild rear axle gearing (anywhere from 2.90 to 3.40:1, whereas cars like Ferraris and Maseratis had 3.50 to 4.50:1. That makes a big difference in acceleration.
I have posted specs here before of near-4,000 lb, full-sized early '60s Pontiac 389 and 421-cu-in Catalinas which could run 0-60 mph in the 5-sec bracket and 1/4 miles in the 13s.
I was referring to the '59 Allemano Coupe. I weighted 4400lb which makes it similar in weight to the cars you quoted, which is what matters when it comes to performance not the size.